{"id":1360,"date":"2016-12-06T21:35:59","date_gmt":"2016-12-06T20:35:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/?p=1360"},"modified":"2016-12-09T23:14:31","modified_gmt":"2016-12-09T22:14:31","slug":"persischer-zauberer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/2016\/12\/06\/persischer-zauberer\/","title":{"rendered":"Persischer Zauberer"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Persian Fantasy: Nima Farahmand Bafi , Klavier<\/p>\n<p>Nima Farahmand Bafi: Persian Fantasy; Fantasy On Torkaman By Hossein Alkizadeh; Persian Poem Nr. 1 &amp; 2<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9ric Chopin: Polonaise Op.53<br \/>\nAndr\u00e9 Aminollah Hossein: Hommange \u00e0 Kayam<br \/>\nFranz Liszt: Hungarian Rhapsody No. 12<br \/>\nAram Khachaturian \/ Nima Farahmand Bafi: Prelude and Lezginka from \u201eGayneh Ballet\u201c<\/p>\n<p>ACD 6154 ANIMATO; EAN: 4 012116 615432<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.the-new-listener.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Ulrich0048.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1361\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1361\" src=\"http:\/\/www.the-new-listener.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Ulrich0048-300x260.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"278\" srcset=\"http:\/\/www.the-new-listener.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Ulrich0048-300x260.jpg 300w, http:\/\/www.the-new-listener.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Ulrich0048-768x665.jpg 768w, http:\/\/www.the-new-listener.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Ulrich0048.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAlle St\u00fccke in diesem Projekt erg\u00e4nzen sich in ihrer emotionalen Stimmung und zusammen bilden sie eine musikalische Reise. Sie reflektieren, wie traditionelle persische und westliche klassische Musik mich inspiriert haben&#8230;.\u201c\u00a0 So schreibt der inzwischen in Stuttgart lebende Pianist Nima Farahmand Bafi im Booklet \u00fcber seine CD und die Hintergr\u00fcnde f\u00fcr diese spannende und\u00a0 h\u00f6renswerte \u201eCross-Over\u201c\u2013Reise. Schon das erste St\u00fcck, die Persische Fantasie, nimmt den H\u00f6rer in eine v\u00f6llig andere Klangwelt als die gewohnte klassische eines Klavierabends. Die modale Melodik der iranischen Musik \u2013 wovon der Pianist sicher auch nur einen Ausschnitt wiedergeben kann, denn die persische Kultur geh\u00f6rt ja zu den \u00e4ltesten der Zivilisation \u2013 ist sehr fasslich und nachvollziehbar. Noch dazu, wenn sie von einen solchen Meister ins Spiel gebracht wird mit der intensiven Delikatesse, was Ton und \u201eAnschlag\u201c angeht.\u00a0 (Welch ein grausiges Wort f\u00fcr die Ber\u00fchrung der wei\u00dfen und schwarzen \u201eTasten\u201c, wie sie doch ganz richtig im Deutschen hei\u00dfen!)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nein, die Musik seiner iranischen Heimat l\u00e4sst der 1984 geborenen Musiker \u2013 der auch ein promovierter Physiker ist(!) \u2013 zu einem wundervollen (= voller Wunder) H\u00f6rerlebnis werden. Dass er aber auch anders kann, zeigen die drei gleichfalls aus folkloristischem Fundus sch\u00f6pfenden \u201ewestlichen\u201c St\u00fccke, wobei mich die \u00dcbertragung des armenischen St\u00fccks von Aram Khachaturian am meisten fasziniert. Es ist eben einer der Vorz\u00fcge des Mediums, immer neue H\u00f6rwelten nachvollziehbar werden zu lassen. Bei Chopins Polonaise op. 53 \u2013 die ja zu seinen bekannteren St\u00fccken z\u00e4hlt \u2013 kann Nima Farahmand Bafi seine andere , die klassisch- pianistische Seite ausspielen, da klingt der Steinway eben nicht mehr so melodi\u00f6s singend, da kommen die dynamischen M\u00f6glichkeiten des Instruments und seines Spielers zum Zuge, ebenso in der 12. Ungarischen Rhapsodie von Franz Liszt. Aber das f\u00fcr mich wichtigere Erlebnis besteht eben im Kennenlernen einer v\u00f6llig anderen, eigenst\u00e4ndigen Musiksprache eines Landes, dessen Kultur derzeit in den Medien leider fast nur noch unter merkw\u00fcrdigen politischen Gesichtspunkten gesehen und beschrieben wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Daf\u00fcr bildet die CD mit und von Nima Farahmand Bafi ein h\u00f6chst willkommenes und verzauberndes Gegengewicht.<\/p>\n<p><strong>[Ulrich Hermann, November 2016]<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Persian Fantasy: Nima Farahmand Bafi , Klavier Nima Farahmand Bafi: Persian Fantasy; Fantasy On Torkaman By Hossein Alkizadeh; Persian Poem Nr. 1 &amp; 2 Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin: Polonaise Op.53 Andr\u00e9 Aminollah Hossein: Hommange \u00e0 Kayam Franz Liszt: Hungarian Rhapsody No. 12 Aram Khachaturian \/ Nima Farahmand Bafi: Prelude and Lezginka from \u201eGayneh Ballet\u201c ACD 6154 ANIMATO; &hellip; <a href=\"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/2016\/12\/06\/persischer-zauberer\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Persischer Zauberer<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[1513,267,266,265,1512],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1360"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1370,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions\/1370"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.the-new-listener.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}